«Латынь из моды вышла ныне…» — сокрушался Пушкин в бессмертном «Онегине». Полноте, Александр Сергеич! Гляньте хотя бы на эмблему «Андерлехта».
Клуб из одноименной брюссельской коммуны пару лет назад отметил столетие. Вековая история принесла «Андер-лехту» звание самой титулованной бельгийской команды, 30 чемпионатов страны стали для нее золотыми, пять раз «пурпурно-белым» покорялись еврокубки.
А почему они, собственно, «пурпурно-белые»? По сей день ведутся споры, что вдохновило основателя «Андерлехта» Шарля Роса на выбор таких цветов. В книге, приуроченной к 50-летию клуба, известный спортивный журналист Макс Уэлл указывал на цветочный парад, состоявшийся в начале XX века в Брюсселе. Принцесса Элизабет тогда прошествовала в карете, украшенной лиловыми и белыми орхидеями, которые превосходно сочетались с ее нарядом.
Другие источники относят нас к церковному облачению той эпохи, где лиловый и белый играли доминирующую роль. «Андерлехт» тесно взаимодействовал с католическими учебными заведениями. Свой первый матч команда провела в 1908 году против института Сен-Жорж. Другой университет коммуны, Сен-Николя, передавал клубу своих лучших студентов-футболистов. Самым знаменитым среди них стал Пол ван Химст, лучший бомбардир в истории сборной Бельгии.
Фиолетовый и белый цвета перекочевали на эмблему команды в виде пары вертикальных полотнищ. Между ними — аббревиатура SCA («Спортивный клуб «Андерлехт»), два государственных флага, корона. Она появилась здесь в 1933 году после добавления в официальное название слова «королевский» — Бельгия всегда была конституционной монархией. Нижнюю часть эмблемы украшают лавровые ветви и муниципальный герб. На нем изображен покровитель Андерлехта Святой Гвидо. Коленопреклоненный, он воздевает левую руку к небу, а правой сжимает посох с маленьким стягом. За спиной Гвидо — плуг и две лошади.
Венчает герб клубный девиз: Mens sana in corpore sano. Изречение, взятое из творчества римского поэта-сатирика Ювенала, в переводе с латыни означает «В здоровом теле здоровый дух». Это было любимой фразой президента США Гарри Трумэна, Антон Чехов использовал ее в «Трех сестрах» и «Черном монахе». Ряд спортивных команд и организаций по всему миру — например, футбольный клуб «Архентинос Хуниорс» и Израильский технологический институт — позаимствовал крылатое выражение в качестве девиза. ASICS, известная японская компания по производству спортивной экипировки — не что иное, как акроним этой пословицы. Правда, слегка переделанной: Anima sana in corpore sano. «Anima» и «mens» на латыни примерно одно и то же — «дух», «душа».
